イスラエルとパレスチナ問題の要約を英語で伝えてみよう

昔から、地中海の一番東の沿岸にある地域のことを、パレスチナと呼んでいました。

For a long time, the area on the eastern-most coast of the Mediterranean Sea was called Palestine.

coast:海岸、沿岸

Mediterranean:地中海の

Palestine:パレスチナ

元々パレスチナとは土地の名前で、パレスチナの中にあるエルサレムには、ユダヤ教、キリスト教、イスラム教、それぞれの聖地があります。

Originally, Palestine was the name of the land, and Jerusalem, located within Palestine, is home to the holy places of Judaism, Christianity, and Islam, respectively.

Jerusalem:エルサレム

within :以内

Judaism:ユダヤ教

respectively:それぞれ

Jewish:ユダヤ人の

1948年、この地に、イスラエルというユダヤ人の国ができました。

In 1948, the Jewish nation of Israel was established in this land.

しかし、パレスチナの地に住んでいた70万人のパレスチナ人が、イスラエルの建国によって故郷を追われることになりました。

However, 700,000 Palestinians who had been living in the land of Palestine were forced to leave their homeland when Israel was established.

force to:余儀なく~する

現在パレスチナ人が住んでいる地域は、イスラエルの占領下となっています。

The area where the Palestinians currently live is under Israeli occupation.

currently:現在

occupation:占領

イスラエルの背後にはアメリカが、パレスチナの背後にはアラブ・イスラム世界があります。

The United States is behind Israel, and the Arab and Muslim world is behind Palestine.

上の記事の内容を、音声で聞くことが出来ます。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

資産運用・日本文化・建築デザインを中心に記事を書いています。

目次
閉じる