インドの経済成長と中国との関係について、英語で学ぼう ~世界のニュース、国際情勢シリーズ~

China has launched its “One Belt, One Road” initiative to build a free trade zone extending from China to Asia and Europe.

中国は「一帯一路」構想を打ち出し、中国からアジア、ヨーロッパへと至る自由貿易圏を築こうとしています。

extend:広げる

One Belt, One Road initiative;一帯一路構想

India is expressing its alarm over this “One Belt, One Road” initiative.

この「一帯一路」構想に対し、警戒心をあらわにしているのがインドです。

alarm :警戒する

India has the potential to become a strong economic rival of China in the near future.

インドは近い将来、中国の強力な経済的ライバルになる可能性を秘めています。

potential:可能性のある

It is predicted that by the mid-2020s, India’s population will overtake that of China to become the world’s largest.

2020年代半ばには、インドの人口が中国を抜いて世界第1位になるという予測があります。

predict:予測する

overtake:追い越す

The rivalry between India and China is not only economic. The two countries frequently dispute over border issues.

インドと中国の対立関係は、経済面だけではありません。国境問題をめぐって両者はたびたび紛争を起こしています。

rivalry :対抗、敵対

frequently :たびたび

dispute over:論争する

border issue:国境問題

China’s “One Belt, One Road” plan is being developed to encircle India, including Myanmar, Bangladesh, Sri Lanka, and Pakistan. This maritime strategy is also known as the “pearl necklace strategy.

中国の「一帯一路」計画は、ミャンマーやバングラデシュ、スリランカやパキスタンなど、インドを包囲するように整備が進められています。この海洋戦略は、「真珠の首飾り戦略」とも呼ばれています。

encircle;囲む

maritime:海の

To counter this strategy, India is working to strengthen its economic power and is focusing on increasing trade with ASEAN countries.

これに対抗するためにインドは、経済力の強化につとめ、ASEAN諸国との貿易の強化に力を注いでいます。

strengthen :増強する

focus on:焦点を当てる

執筆者:山本和華子

Author : Yamamoto Wakako

私の著書、『大人の週末、自由研究』が出版されました。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

資産運用・日本文化・建築デザインを中心に記事を書いています。
ココナラにて、日本文化・京都観光・古典文学に関するオンラインレッスンを行っています。
オンラインレッスンについて興味のある方は、メッセージをいただけると幸いです。

目次
閉じる