Tchaikovsky was a Russian composer of the Romantic period.
チャイコフスキーは、ロマン派のロシア人作曲家です。
His music is characterized by beautiful melodic lines.
彼の音楽の特徴は、メロディーラインが美しいことです。
His orchestral music, in particular, has a richness that makes the melodies spring forth.
in particular：特に
spring forth：～から湧き出る
特に彼の管弦楽は、メロディーが湧きあがるような豊かさを持っています。
His overture “1812” is a work about the battle between Russia and Napoleon.
overture：序曲
彼の「1812年」という序曲は、ロシアとナポレオンの戦いを描いた作品です。
This piece is known for its large scale, featuring cannons and church bells.
feature：特徴
cannon：キャノン砲
この楽曲は大砲や教会の鐘が登場する、大がかりな曲として知られています。
He focused on ballet music.
focus on：力を入れる、焦点をあてる
彼はバレエ音楽に力を入れていました。
Swan Lake” is one of Tchaikovsky’s three great ballet pieces.
「白鳥の湖」は、チャイコフスキー三大バレエ音楽の一つです。
In the first movement of Symphony No. 6 “Pathetique,” the “darkness” of the first theme contrasts with the “lightness” of the second theme in a dramatic manner.
Pathetique：悲愴
manner：方法
交響曲第6番「悲愴」の第1楽章では、第1主題の「暗さ」と第2主題の「明るさ」を対比させ、ドラマティックに展開しています。
The second movement of Symphony No. 6, “Waltz,” is a Russian-style waltz. Although it is a waltz, it has a sad impression.
交響曲第6番の第2楽章は、ロシア風のワルツが流れます。ワルツですが、悲し気な印象を持ちます。
執筆者：山本和華子
