ドラクロワは、19世紀フランスのロマン主義を代表する画家です。
Delacroix was a leading painter of 19th century French Romanticism.
Delacroix：ドラクロワ
彼は力強い色使いと表現豊かな筆遣いで、激しい感情を表現しました。
He used strong colors and expressive brushstrokes to express his intense emotions.
expressive：表現的な、表現に富む
brushstroke：筆遣い
intense：激しい、強烈な
彼の代表作である「民衆を導く自由の女神」は、1830年7月に起きたフランス7月革命を主題としています。
Liberty Leading the People,” his masterpiece, is about the French July Revolution of July 1830.
絵の前面には犠牲となった民衆が横たわっています。自由を象徴する三色旗を持つ女性は、自由と祖国を象徴しています。
In the foreground of the painting lie the sacrificed people. The woman holding the tricolor flag symbolizes freedom and the homeland.
foreground：（風景・絵画の）前面
sacrifice：犠牲
tricolor flag：三色旗
symbolize：象徴する
ドラクロワは、民衆の自由と自我を描きました。
Delacroix depicted the freedom and ego of the people.
彼のもう一つの代表作に、「キオス島の虐殺」があります。
Another of his masterpieces is “The Massacre at Chios.
この作品は、ギリシャ独立戦争のさなかに、キオス島に上陸したトルコ軍を描いています。
It depicts Turkish troops landing on the island of Chios during the Greek War of Independence.
Turkish：トルコの
troop：軍、軍隊
land on：打ち込む、着陸する、上陸する
the Greek War of Independence：ギリシャ独立戦争
この作品では、トルコ軍が住民を虐殺したり奴隷として連行したりした残虐な事件を主題としています。
The work focuses on the atrocities committed by the Turkish army in massacring the population and taking them away as slaves.
atrocity：非道、残虐
commit：罪を犯す
massacre：虐殺、完敗
slave：奴隷
執筆者：山本和華子
ツイッター（@wakako_kyoto）もやっています。よかったらフォローしてね♪
