ヨーロッパの高級ワインを英語で学ぼう ~ロマネ・コンティ、クロパラントゥ、クリュッグ、モンラッシェ、バローロ~

Romanee-conti is the most expensive wine in Burgundy.

The grape variety is Pinot Noir.

ロマンコンティは、ブルゴーニュ地方で最も高額なワインです。

ブドウ品種はピノ・ノワールです。

Made in 1945, Romanee-Conti has been called the “unicorn wine,” with auction bids reaching 60 million yen.

1945年に造られたロマネ・コンティは「ユニコーン・ワイン」と呼ばれ、オークションの落札額は6千万円に達しました。

Vosne-romanee cros-parantoux Henri jayer is another Burgundy wine.

The grape variety is Pinot Noir.

ヴォーヌ・ロマネ・クロパラントゥ アンリ・ジャイエも、ブルゴーニュのワインです。

ブドウ品種はピノ・ノワールです。

Henri Jayer is the god of Burgundy. One of his most expensive wines is Vosne-romanee cros-parantoux.

アンリ・ジャイエは、ブルゴーニュの神と呼ばれる人物です。彼の造るワインの中でも高額なものが、「ヴォーヌ・ロマネ クロパラントゥ」です。

Today, young people who have succeeded his legacy are active at the forefront of Burgundy.

現在は、彼の遺志を引き継いだ若手が、ブルゴーニュの第一線で活躍しています。

forefront:第一線

Musigny domaine leroy is a wine made exclusively from grapes that Madame Leroy has adopted biodynamic farming methods.

ミュジニー ドメーヌ・ルロワは、マダム・ルロワがビオディナミ農法を取り入れたブドウのみで造られたワインです。

The grape variety is Pinot Noir.

ブドウ品種はピノ・ノワールです。

Montrachet domaine leflaive is a white wine made from grapes grown in the village of Puligny-Montrachet in Burgundy.

The grape variety is Chardonnay.

モンラッシェ ドメーヌ・ルフレーヴは、ブルゴーニュのピュリニーモンラッシェ村で育てられたブドウを使って造られる白ワインです。

ブドウ品種はシャルドネです。

Krug clos du mesnil is Krug’s most exclusive Champagne.

 クリュッグ クロデュメニルは、クリュッグの中で最も高級なシャンパーニュです。

Krug’s standard wine is called “Grand Cuvée”.

Clos du mesnil is a Champagne made from Chardonnay grapes grown on only 1.84 hectares of vineyards.

クリュッグのスタンダードなワインは「グランキュベ」と呼ばれます。

クロデュメニルは、わずか1.84ヘクタールの畑で育ったシャルドネで造られるシャンパーニュです。

Barolo falletto Bruno giacosa is made in Piedmont, Italy.

バローロ ファレット ブルーノ・ジャコーザは、イタリアのピエモンテ州で造られるワインです。

It is made by the legendary winemaker Bruno Giacosa and the grape variety is Nebbiolo.

ブルーノ・ジャコーザという伝説的な造り手によって造られるワインで、ブドウ品種はネッビオーロです。

執筆者:山本和華子

Autor : Yamamoto Wakako

私の著書、『京都観光 A to Z』が出版されました。

オリジナルバッグを販売しています。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

普段はOLやってます。仕事が楽しすぎて鳥になりそう。
週末は物書きしてます。新刊『ほっこりしたい人のための 週末、日本文化』アマゾンで購入可能です。
「暮らしに教養の深みと愉しみを」をモットーに、記事を執筆しています。

目次
閉じる