2022年– date –
-
世界のお祭り ～宗教・先住民族・季節との関わり～
ヴェネツィアのカーニバル イタリア、例年２～３月 リオデジャネイロ、ニースと並び、世界の3大カーニバルの一つに数えられるのが、ヴェネツィアのカーニバルです。 町中を、仮面をつけて中世のいで立ちのマスケラ（イタリア語で仮面のこと）たちが練り歩... -
色彩の古代史 ～先住民族・エジプト文明・マヤ文明の色彩～
呪術としての色彩 古代、ネアンデルタール人やホモ・サピエンスは、他の同時代の祖先と異なって、埋葬の習わしがあったと言われています。 生命の証である血の色（つまり赤色）を、墓碑や遺骸に塗ることによって、生命の再生を願望したと考えられています... -
世界の民族衣装 ～地理的状況と生活スタイルから見る服飾の特徴～
日本 南北に長い国土を持つ日本は、地域による気温差が大きいです。 日本の着物は、袖やV字開きの衿など、高温多湿の夏に合わせた形となっています。 中国 広大な国土には多様な地形があり、気候も変化に富んでいます。 清（しん、18世紀）の龍袍（ロンパ... -
宗教と色彩の関係 ～それぞれの色は何を象徴しているのだろうか？～
はいみなさんこんにちは。 今日は、宗教と色彩の関係の歴史について、書いていきたいと思います。 キリスト教の色彩 白・・・神に属する色。神の代理人である法王は、白い衣服を着ます。キリストの身体を象徴する色であり、聖餐式（せいさんしき）の際のパ... -
Let’s learn about the Gion Festival in Japanese! / 祇園祭を英語で説明してみよう ～日本文化紹介シリーズ～
The Gion Festival has a history of more than 1,000 years and is a month-long festival of Yasaka Shrine, with a wide variety of festivities taking place from July 1 to July 31. 祇園祭は千年以上の歴史を持ち、７月１日から７月３１日まで、１... -
Let’s learn Japanese together with Japanese architectural styles, Tatami and Shoji! / 畳と障子の魅力と特徴を、英語で学んでみよう ～日本文化紹介シリーズ～
Tatami is a material best suited to Japan's climate and weather. 畳は、日本の気候や風土に最適な素材です。 suit to：ふさわしい Tatami was originally laid on wooden floors in the residences of aristocrats during the Heian period. 畳は元々... -
Hakone yosegi marquetry ～Japan crafts series～/ 箱根寄木細工の魅力を英語で解説してみよう ～伝統工芸品シリーズ～
箱根寄木細工は、神奈川県の箱根町でつくられている工芸品です。 Hakone marquetry is a craft made in Hakone-cho, Kanagawa Prefecture. marquetry：寄木細工 箱根町の山に生えている豊富な種類の木々のある地域だからこそ、彩りのある寄木細工が発展し... -
フェルメールの作品の魅力と特徴を、英語で説明しよう
Vermeer was one of the most famous Dutch painters of the Baroque period. フェルメールは、バロック時代を代表する、オランダの画家です。 Vermeer lived in the 17th century in the Netherlands, a time when trade, science, military affairs, and... -
Let’s learn Japanese along with Japanese garden! / 日本庭園について、英語で解説してみよう ～日本文化紹介シリーズ～
Buddhism, which had just arrived in Japan, did not have the concept of a garden. 日本に入ってきたばかりの仏教は、庭の概念を持っていませんでした。 However, when Buddhism came to Japan during the Asuka period, Taoism（道教）, which also ha... -
Bizen ware ～Japan crafts series～/ 備前焼の魅力を英語で解説してみよう ～伝統工芸品シリーズ～
Bizen ware（備前焼） is a type of Japanese pottery. 備前焼は、日本で焼かれている焼きものの一種です。 Bizen ware is fired in Okayama Prefecture. 備前焼は岡山県で焼かれています。 Bizen ware is said to have developed from a type of pottery ...
