Let’s learn Japanese along with Kinkakuji-temple! / 金閣寺について英語で説明してみませんか

金閣寺の正式名称は、「鹿苑寺」です。

The official name of Kinkakuji Temple is “Rokuonji”.

金閣寺は、世界遺産に登録されています。

The Kinkakuji Temple is registered as a World Heritage Site.

register:登録する

World Heritage Site:世界遺産

金閣寺を開いたのは、夢想疎石という僧侶です。

The Kinkakuji Temple was founded by a monk named Muso Soseki.

金閣寺の1階と2階は住宅風で、3階が仏堂風となっています。

The first and second floors of Kinkakuji are residential style, while the third floor is a Buddhist temple.

residential :住宅の

金閣寺の前には大きな池が広がっています。

There is a large pond in front of Kinkakuji Temple.

天気のいい日には水面に金閣寺が映り、とても美しいです。

On a sunny day, the reflection of Kinkakuji on the water is very beautiful.

reflection:反射、反映

金閣寺の境内には、「夕佳亭」という茶室があります。

In the precincts of Kinkakuji, there is a tea house called Sekkatei.

precinct:境内

その茶室は、茶人である金森宗和が設計したと伝えられています。

The teahouse is said to have been designed by the tea master Kanamori Sowa.

執筆者:山本和華子

Author: Wakako Yamamoto


私の著書、『京都観光 A to Z』が出版されました。

日本文化・京都観光・古典文学のオンライン講師をしています。

フォトグラファーとしても活動しています。無料ダウンロードできますよ♪

書道作品も販売しています。

こちらで金閣寺のvlogを観ることが出来ます♪

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

普段はWebデザインOLやってます。仕事が楽しすぎて鳥になりそう。
週末は物書きしてます。新刊『ほっこりしたい人のための 週末、日本文化』アマゾンで購入可能です。
クリエティブ職のため、日々教養を深めており、休日はこのサイトにて記事を投稿しております。

目次
閉じる